Lodgin'
this is a list of potential hotels and inns in the area. if you have questions, feel free to contact kassy or Juan!
Alojamientos
Esta es una lista de posibles hoteles y posadas en la zona. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Kassy o Juan.
Accommodations
click the hotel name to be taken directly to their page.
Roland's has a small hotel, fishing, a restaurant, an RV park, and is located very close to the church. It's a nice local spot bordering LakeO. Great option if you want to bring your boat or rent a boat on Sunday.
​
Roland's cuenta con un pequeño hotel, pesca, un restaurante, un parque para autocaravanas y está situado muy cerca de la iglesia. Es un bonito lugar local junto al Lago Okeechobee. Una opción ideal si desea traer su barco o alquilar uno.
​​
Another convenient option within walking distance of the church is Americas Best Value Inn Historic Clewiston Inn. Not only is the hotel conveniently located near the church, but the charming historic building will make for the perfect wedding weekend atmosphere. Grab some complimentary breakfast and sit by pool as a great way to relax before and after all the wedding festivities. Can't wait to celebrate with you all!
Otra opción muy conveniente es el Americas Best Value Inn Historic Clewiston Inn. Este hotel no solo está convenientemente situado cerca de la iglesia, sino que su encantador edificio histórico creará el ambiente perfecto para un fin de semana de boda. Además, el desayuno gratuito y la piscina del hotel seran una forma estupenda de relajarse antes y después de todas las celebraciones de la boda. ¡Estamos deseando celebrarlo con todos ustedes!
​​
This motel is located in LaBelle, which is also about 25 minutes away from our farm (same distance as Clewiston), where we will celebrate the wedding, but is around 40 minutes away from the church (located in Clewiston). However, we LOVE LaBelle, and feel like you will love the small town, country vibes here, too. If you have time Saturday morning, we recommend getting some coffee from Cottage Under the Oaks, Bridge Street Coffee (AKA Charlie's), or Family Grounds Cafe. You can also grab some fresh bagels from Bagel 8. There are lots of great restaurants around as well, though most places close early. While we have never stayed here personally. it is located on the
Caloosahatchee River and includes complimentary breakfast and access to the beautiful riverfront.
Este motel está situado en LaBelle, que también se encuentra a unos 25 minutos de nuestra granja (la misma distancia que Clewiston), donde tendremos la recepción, pero está a unos 40 minutos de la iglesia (situada en Clewiston). Sin embargo, nos ENCANTA LaBelle y creemos que a ustedes también les encantará este pequeño pueblo con su ambiente rural. Si tienes tiempo el sábado por la mañana, te recomiendo que tomes un café en Cottage Under the Oaks, Bridge Street Coffee (también conocido como Charlie's) o Family Grounds Cafe. También hay muchos restaurantes estupendos en los alrededores, aunque muchos cierran temprano. Aunque nunca nos hemos quedado aquí personalmente, está situado a orillas del rio Caloosahatchee e incluye desayuno gratuito y acceso a la hermosa ribera.
​
​
If you're looking for a comfortable and convenient place to stay during our big day, we recommend the Holiday Inn Express Hotel & Suites Clewiston by IHG. Not only is it just a short drive from the wedding venue, but the modern and chic accommodations will make
you feel right at home. Plus, it's got complimentary breakfast.
Si está buscando un lugar cómodo y conveniente para alojarse durante nuestro gran dia, le recomendamos el Holiday Inn Express Hotel & Suites Clewiston by IHG, No solo se encuentra a poca distancia en coche del lugar de la boda, sino que sus modernas y elegantes habitaciones le harán sentir como en casa. Además, incluye desayuno gratuito.
​​
The Best Western of Clewiston is not only just a few minutes away from the church, but it also offers spacious and modern rooms with amenities like a heated pool, free breakfast, and a fitness center. Trust us, you'll want to rest and recharge here before dancing the night away at our big day.
El Best Western Of Clewiston no solo está a pocos minutos de la iglesia, sino que tambien ofrece habitaciones amplias y modernas con comodidades como piscina climatizada, desayuno gratuito y gimnasio. Créenos, querrás descansar y recargar energías aquí antes de bailar toda la noche en nuestro gran día.
​​
The Hampton Inn Clewiston is another great option for our wedding weekend. Not only is it conveniently located near the church, but the modern and chic rooms will provide a comfortable and relaxing stay for our loved ones. Plus, with amenities like a complimentary breakfast, our guests are sure to have a fun and enjoyable experience during their stay.
El Hampton Inn Clewiston es otra excelente opción para nuestro fin de semana de boda. No solo está convenientemente ubicado cerca del lugar de la iglesia. sino que sus modernas y elegantes habitaciones proporcionarán una estancia comoda y relajante a nuestros seres queridos. Además, con servicios como desayuno gratuito, nuestros invitados disfrutarán sin duda de una experiencia divertida y agradable durante su estancia.​
This little slice of heaven is a snowbird’s paradise! If you’ve got an RV and want to “rough it out,” this might be a great spot for you and your family. It even has a restaurant and golf course! This is located the closest to the farm (a few minutes from Pioneer Plantation, where the farm is located), and about 25 minutes from the church.
​
¡Este pequeño rincón del paraíso es el lugar ideal para cualquier familia! Si tienes una autocaravana y te apetece vivir una experiencia auténtica, este puede ser un lugar ideal para ti y tu familia. Incluso tiene un restaurante y un campo de golf. Se encuentra muy cerca de Pioneer Plantation, donde se encuentra nuestra finca, y a unos 25 minutos de la iglesia.